ATUALIZAR KARDEC...

1
ESTUDOS AVANÇADOS DA DOUTRINA ESPÍRITA
_______________________________________________________________
Atualizar Kardec...

Cláudio Guimarães TODO O TEXTO NESTE ENDEREÇO:http://www.grupoeade.com/arquivos2/kardec.pdf

Sempre que nos dedicarmos ao estudo mais aprofundado do Espiritismo,
precisamos nos reportar à época em que foram escritos os livros, quer sejam da Codificação
ou não, e buscarmos os conceitos fundamentais vigentes então. As línguas ditas vivas são
dinâmicas e atendem às necessidades imediatas de expressão de determinado povo ou grupo
social. Os termos têm seus significados alterados conforme se altera o conhecimento e a
semântica de determinado assunto. Novos termos são criados para coisas novas mas velhos
termos permanecem em uso para coisas que existem, mas cujo significado se altera com o
tempo. É justamente neste ponto que precisamos tomar muito cuidado. Não se trata de
atualizar os conceitos mas compreendê-los de acordo com a época em que foram postulados e
realizar a devida transposição para o conhecimento presente.
Que tal uma edição revista e atualizada da Codificação, com todos os termos
transpostos para o século XXI? Não seria mais fácil de estudar assim? Por que isto já não foi
feito? Tal edição se tornaria obsoleta em alguns poucos anos ou meses e teríamos de reeditar,
no mínimo anualmente, todo o cabedal espírita. Além disto estaríamos correndo o sério risco
de interpretarmos os conceitos segundo pontos de vista localizados (em tempo e espaço) de
uma ordem de pensamentos em expansão contínua. Deixemos os livros como estão, apenas
aprendamos a usá-los com inteligência. Assim seremos capazes de sempre redescobrir o quão
grande, bela e abrangente é a Doutrina dos Espíritos.